Interpelacja nr 16964
Interpelacja w sprawie działalności zespołu bądź komisji do spraw polskich wątków afery Jeffreya Epsteina oraz zasadności powoływania podobnych gremiów przy Ministerstwie Sprawiedliwości
Zgłaszający:
•
Adresat:
Sprawiedliwość i Sądy (100%)
Obrona i Bezpieczeństwo (35%)
Cyfryzacja i Technologie (35%)
Treść wystąpienia poselskiego
Interpelacja w sprawie działalności zespołu bądź komisji do spraw polskich wątków afery Jeffreya Epsteina oraz zasadności powoływania podobnych gremiów przy Ministerstwie Sprawiedliwości
Interpelacja nr 16964
do ministra sprawiedliwości
w sprawie działalności zespołu bądź komisji do spraw polskich wątków afery Jeffreya Epsteina oraz zasadności powoływania podobnych gremiów przy Ministerstwie Sprawiedliwości
Zgłaszający: Dariusz Matecki
Data wpływu: 05-05-2026
Z informacji medialnych wynika, że Prokuratura Krajowa wszczęła śledztwo dotyczące podejrzenia dopuszczenia się handlu ludźmi w latach 2009–2019 na terytorium Polski oraz innych państw w związku z tzw. aferą Jeffreya Epsteina. Według doniesień prasowych powołany został także specjalny zespół analityczno-koordynacyjny, którego zadaniem ma być badanie tzw. polskich wątków tej sprawy.
Jednocześnie media informują, że mimo upływu czasu nikomu nie przedstawiono zarzutów, żadna osoba nie zgłosiła się i nie złożyła zawiadomienia o przestępstwie, a postępowanie ma nadal charakter „w sprawie”. W przestrzeni publicznej pojawiają się również informacje, że działania tego zespołu nie przyniosły dotychczas konkretnych rezultatów procesowych.
Sprawa Jeffreya Epsteina dotyczyła przestępstw o skrajnie poważnym charakterze, dlatego każdy realny trop powinien być rzetelnie wyjaśniony. Jednocześnie opinia publiczna ma prawo wiedzieć, czy powoływane przez Ministerstwo Sprawiedliwości oraz Prokuraturę Krajową zespoły i komisje prowadzą realne działania, czy też służą jedynie celom medialnym i politycznym.
W związku z powyższym proszę o odpowiedź na następujące pytania:
Czy Ministerstwo Sprawiedliwości lub Prokuratura Krajowa powołały zespół, komisję, grupę roboczą lub inne ciało zajmujące się tzw. polskimi wątkami afery Jeffreya Epsteina? Jeżeli tak, proszę wskazać oficjalną nazwę, podstawę powołania, datę rozpoczęcia działalności oraz planowany termin zakończenia prac.
Jaki jest pełny skład osobowy tego zespołu/komisji, jakie osoby uczestniczą lub uczestniczyły w ich pracach oraz czy otrzymują one dodatkowe wynagrodzenia, dodatki, diety, premie, zwroty kosztów lub inne świadczenia z tego tytułu?
Jakie są dotychczasowe całkowite koszty funkcjonowania zespołu/komisji, z wyszczególnieniem kosztów wynagrodzeń, delegacji, obsługi administracyjnej, tłumaczeń, analiz, ekspertyz, korespondencji międzynarodowej oraz ewentualnych umów z podmiotami zewnętrznymi?
Jakie konkretne czynności wykonały dotychczas zespół/komisja, ile odbyło się posiedzeń lub narad, czy sporządzono protokoły, notatki lub raporty oraz czy jakiekolwiek ustalenia zostaną podane do publicznej wiadomości?
Czy w związku z tzw. polskimi wątkami afery Jeffreya Epsteina przesłuchano jakiekolwiek osoby, ustalono osoby pokrzywdzone, przyjęto zawiadomienia o przestępstwie, przedstawiono komukolwiek zarzuty albo dokonano jakichkolwiek czynności procesowych, takich jak przeszukania, zabezpieczenia dokumentów lub wystąpienia o pomoc prawną do innych państw?
Czy Ministerstwo Sprawiedliwości planuje powołanie analogicznego zespołu lub komisji ds. tzw. afery w Kłodzku? Jeżeli tak, kiedy to nastąpi, a jeżeli nie – dlaczego sprawa ta nie została objęta podobnym trybem działań jak tzw. polskie wątki afery Jeffreya Epsteina?
Interpelacja nr 16964
do ministra sprawiedliwości
w sprawie działalności zespołu bądź komisji do spraw polskich wątków afery Jeffreya Epsteina oraz zasadności powoływania podobnych gremiów przy Ministerstwie Sprawiedliwości
Zgłaszający: Dariusz Matecki
Data wpływu: 05-05-2026
Z informacji medialnych wynika, że Prokuratura Krajowa wszczęła śledztwo dotyczące podejrzenia dopuszczenia się handlu ludźmi w latach 2009–2019 na terytorium Polski oraz innych państw w związku z tzw. aferą Jeffreya Epsteina. Według doniesień prasowych powołany został także specjalny zespół analityczno-koordynacyjny, którego zadaniem ma być badanie tzw. polskich wątków tej sprawy.
Jednocześnie media informują, że mimo upływu czasu nikomu nie przedstawiono zarzutów, żadna osoba nie zgłosiła się i nie złożyła zawiadomienia o przestępstwie, a postępowanie ma nadal charakter „w sprawie”. W przestrzeni publicznej pojawiają się również informacje, że działania tego zespołu nie przyniosły dotychczas konkretnych rezultatów procesowych.
Sprawa Jeffreya Epsteina dotyczyła przestępstw o skrajnie poważnym charakterze, dlatego każdy realny trop powinien być rzetelnie wyjaśniony. Jednocześnie opinia publiczna ma prawo wiedzieć, czy powoływane przez Ministerstwo Sprawiedliwości oraz Prokuraturę Krajową zespoły i komisje prowadzą realne działania, czy też służą jedynie celom medialnym i politycznym.
W związku z powyższym proszę o odpowiedź na następujące pytania:
Czy Ministerstwo Sprawiedliwości lub Prokuratura Krajowa powołały zespół, komisję, grupę roboczą lub inne ciało zajmujące się tzw. polskimi wątkami afery Jeffreya Epsteina? Jeżeli tak, proszę wskazać oficjalną nazwę, podstawę powołania, datę rozpoczęcia działalności oraz planowany termin zakończenia prac.
Jaki jest pełny skład osobowy tego zespołu/komisji, jakie osoby uczestniczą lub uczestniczyły w ich pracach oraz czy otrzymują one dodatkowe wynagrodzenia, dodatki, diety, premie, zwroty kosztów lub inne świadczenia z tego tytułu?
Jakie są dotychczasowe całkowite koszty funkcjonowania zespołu/komisji, z wyszczególnieniem kosztów wynagrodzeń, delegacji, obsługi administracyjnej, tłumaczeń, analiz, ekspertyz, korespondencji międzynarodowej oraz ewentualnych umów z podmiotami zewnętrznymi?
Jakie konkretne czynności wykonały dotychczas zespół/komisja, ile odbyło się posiedzeń lub narad, czy sporządzono protokoły, notatki lub raporty oraz czy jakiekolwiek ustalenia zostaną podane do publicznej wiadomości?
Czy w związku z tzw. polskimi wątkami afery Jeffreya Epsteina przesłuchano jakiekolwiek osoby, ustalono osoby pokrzywdzone, przyjęto zawiadomienia o przestępstwie, przedstawiono komukolwiek zarzuty albo dokonano jakichkolwiek czynności procesowych, takich jak przeszukania, zabezpieczenia dokumentów lub wystąpienia o pomoc prawną do innych państw?
Czy Ministerstwo Sprawiedliwości planuje powołanie analogicznego zespołu lub komisji ds. tzw. afery w Kłodzku? Jeżeli tak, kiedy to nastąpi, a jeżeli nie – dlaczego sprawa ta nie została objęta podobnym trybem działań jak tzw. polskie wątki afery Jeffreya Epsteina?
Odpowiedź urzędowa
Sekretarz stanu Arkadiusz Myrcha
Audyt odpowiedzi: Wskaźnik lania wody & konkretności
Bardzo konkretna
Automatyczna analiza lingwistyczno-statystyczna pisma resortu
Lanie wody
5%
Konkretność
95%
Odpowiedź wysoce rzeczowa – zawiera liczne dane twarde, kwoty, daty lub bezpośrednie odniesienie do zadanych pytań.
Twarde liczby / kwoty
0 kwot, 0 %
Precyzyjne daty
4
Odpowiedź na punkty
✓ Tak (Ad 1, Pkt...)
Gęstość faktów
8.2 / 1k zn.
- Wymienia precyzyjne daty lub terminy (4)
- Resort odnosi się punkt po punkcie do pytań posła
Urzędowe załączniki i odpowiedzi:
Pełna treść wyekstrahowana z załącznika PDF (odpowiedź urzędowa)
3214 znaków
+48 22 52 12 888 Al. Ujazdowskie 11
kontakt@ms.gov.pl 00-950 Warszawa P-33
www.gov.pl/sprawiedliwosc
Sekretarz Stanu
Arkadiusz Myrcha
BK-VII.0520.257.2026
Warszawa, 27 lipca 2026 r.
Pan
Włodzimierz Czarzasty
Marszałek Sejmu
Rzeczypospolitej Polskiej
Szanowny Panie Marszałku,
w odpowiedzi na interpelację nr 16964 Pana Posła Dariusza Mateckiego w sprawie
działalności zespołu bądź komisji do spraw polskich wątków afery Jeffreya Epsteina oraz
zasadności powoływania podobnych gremiów przy Ministerstwie Sprawiedliwości,
uprzejmie przedstawiam stanowisko Ministra Sprawiedliwości.
Ad 1
W dniu 11 marca 2026 r. w Prokuraturze Krajowej wszczęto śledztwo w sprawie, o której
mowa w interpelacji. Prowadzone jest ono pod sygn. 1001-13.Ds.1.2026 przez Zespół
Śledczy Prokuratury Krajowej, powołany zarządzeniem Nr 23/26 Prokuratora Krajowego z
dnia 23 lutego 2026 r. w sprawie powołania Zespołu Śledczego w Prokuraturze Krajowej.
W Ministerstwie Sprawiedliwości działa również Zespół analityczno-koordynacyjny do
spraw polskich wątków w tzw. „aferze Epsteina” powołany zarządzeniem Ministra
Sprawiedliwości z dnia 20 lutego 2026 r. Zarządzenie nie określa planowanego terminu
zakończenia prac organu. Udział w pracach Zespołu jest nieodpłatny.
Ad 2
Zespół Śledczy działający w Prokuraturze Krajowej składa się z 3 prokuratorów oraz
eksperta ds. analizy kryminalnej, zatrudnionego w Prokuraturze Krajowej. Wszyscy
członkowie Zespołu wykonują zadania w ramach swoich obowiązków służbowych i nie
otrzymują żadnych dodatkowych gratyfikacji.
-- 1 of 3 --
W skład Zespołu analityczno-koordynacyjnego do spraw polskich wątków w tzw. „aferze
Epsteina” powołanego w ramach Ministerstwa Sprawiedliwości wchodzą przedstawiciele:
- Ministra Sprawiedliwości,
- Prokuratora Generalnego,
- Prokuratora Krajowego,
- Ministra Cyfryzacji,
- Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji,
- Koordynatora Służb Specjalnych,
- Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego,
- Komendanta Głównego Policji,
- Komendanta Głównego Straży Granicznej.
Dane personalne osób wchodzących w skład Zespołu stanowią informację niejawną w
rozumieniu ustawy o ochronie informacji niejawnych (Dz.U. z 2025 r. poz. 1209).
Ad 3
Koszty prowadzonych postępowań przygotowawczych ustalane są dopiero po ich
zakończeniu.
Ad 4 i 5
Postępowanie przygotowawcze pozostające w zainteresowaniu Pana Posła znajduje się w
toku, dlatego też przekazanie informacji o poczynionych ustaleniach oraz planowanych
czynnościach nie jest możliwe. Tryb dostępu do materiałów z akt toczących się
postępowań określony został w przepisach w art. 156 § 5 k.p.k.
Nie jest również możliwe udzielenie odpowiedzi w zakresie Zespołu analityczno-
koordynacyjnego do spraw polskich wątków w tzw. „aferze Epsteina” powołanego w
ramach Ministerstwa Sprawiedliwości, gdyż działa on w trybie niejawnym.
Ad 6
Zarówno w Ministerstwie Sprawiedliwości jak i w Prokuraturze Krajowej nie powołano
zespołu lub komisji ds. tzw. afery w Kłodzku. Postępowanie w tej sprawie prowadzone
było na podstawie przepisów ustawy – Kodeks postępowania karnego przez właściwą
jednostkę organizacyjną prokuratury.
Z wyrazami szacunku
-- 2 of 3 --
Arkadiusz Myrcha
Sekretarz Stanu
/podpisano elektronicznie/
-- 3 of 3 --
kontakt@ms.gov.pl 00-950 Warszawa P-33
www.gov.pl/sprawiedliwosc
Sekretarz Stanu
Arkadiusz Myrcha
BK-VII.0520.257.2026
Warszawa, 27 lipca 2026 r.
Pan
Włodzimierz Czarzasty
Marszałek Sejmu
Rzeczypospolitej Polskiej
Szanowny Panie Marszałku,
w odpowiedzi na interpelację nr 16964 Pana Posła Dariusza Mateckiego w sprawie
działalności zespołu bądź komisji do spraw polskich wątków afery Jeffreya Epsteina oraz
zasadności powoływania podobnych gremiów przy Ministerstwie Sprawiedliwości,
uprzejmie przedstawiam stanowisko Ministra Sprawiedliwości.
Ad 1
W dniu 11 marca 2026 r. w Prokuraturze Krajowej wszczęto śledztwo w sprawie, o której
mowa w interpelacji. Prowadzone jest ono pod sygn. 1001-13.Ds.1.2026 przez Zespół
Śledczy Prokuratury Krajowej, powołany zarządzeniem Nr 23/26 Prokuratora Krajowego z
dnia 23 lutego 2026 r. w sprawie powołania Zespołu Śledczego w Prokuraturze Krajowej.
W Ministerstwie Sprawiedliwości działa również Zespół analityczno-koordynacyjny do
spraw polskich wątków w tzw. „aferze Epsteina” powołany zarządzeniem Ministra
Sprawiedliwości z dnia 20 lutego 2026 r. Zarządzenie nie określa planowanego terminu
zakończenia prac organu. Udział w pracach Zespołu jest nieodpłatny.
Ad 2
Zespół Śledczy działający w Prokuraturze Krajowej składa się z 3 prokuratorów oraz
eksperta ds. analizy kryminalnej, zatrudnionego w Prokuraturze Krajowej. Wszyscy
członkowie Zespołu wykonują zadania w ramach swoich obowiązków służbowych i nie
otrzymują żadnych dodatkowych gratyfikacji.
-- 1 of 3 --
W skład Zespołu analityczno-koordynacyjnego do spraw polskich wątków w tzw. „aferze
Epsteina” powołanego w ramach Ministerstwa Sprawiedliwości wchodzą przedstawiciele:
- Ministra Sprawiedliwości,
- Prokuratora Generalnego,
- Prokuratora Krajowego,
- Ministra Cyfryzacji,
- Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji,
- Koordynatora Służb Specjalnych,
- Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego,
- Komendanta Głównego Policji,
- Komendanta Głównego Straży Granicznej.
Dane personalne osób wchodzących w skład Zespołu stanowią informację niejawną w
rozumieniu ustawy o ochronie informacji niejawnych (Dz.U. z 2025 r. poz. 1209).
Ad 3
Koszty prowadzonych postępowań przygotowawczych ustalane są dopiero po ich
zakończeniu.
Ad 4 i 5
Postępowanie przygotowawcze pozostające w zainteresowaniu Pana Posła znajduje się w
toku, dlatego też przekazanie informacji o poczynionych ustaleniach oraz planowanych
czynnościach nie jest możliwe. Tryb dostępu do materiałów z akt toczących się
postępowań określony został w przepisach w art. 156 § 5 k.p.k.
Nie jest również możliwe udzielenie odpowiedzi w zakresie Zespołu analityczno-
koordynacyjnego do spraw polskich wątków w tzw. „aferze Epsteina” powołanego w
ramach Ministerstwa Sprawiedliwości, gdyż działa on w trybie niejawnym.
Ad 6
Zarówno w Ministerstwie Sprawiedliwości jak i w Prokuraturze Krajowej nie powołano
zespołu lub komisji ds. tzw. afery w Kłodzku. Postępowanie w tej sprawie prowadzone
było na podstawie przepisów ustawy – Kodeks postępowania karnego przez właściwą
jednostkę organizacyjną prokuratury.
Z wyrazami szacunku
-- 2 of 3 --
Arkadiusz Myrcha
Sekretarz Stanu
/podpisano elektronicznie/
-- 3 of 3 --