Interpelacja nr 16652
Interpelacja w sprawie systemowych działań państwa na rzecz ochrony i rozwoju nauczania języka jidysz w polskim systemie oświaty
Zgłaszający:
•
Adresat:
Edukacja i Szkolnictwo (100%)
Podatki, Finanse i Budżet (40%)
Treść wystąpienia poselskiego
Interpelacja w sprawie systemowych działań państwa na rzecz ochrony i rozwoju nauczania języka jidysz w polskim systemie oświaty
Interpelacja nr 16652
do ministra edukacji, ministra kultury i dziedzictwa narodowego, ministra spraw wewnętrznych i administracji
w sprawie systemowych działań państwa na rzecz ochrony i rozwoju nauczania języka jidysz w polskim systemie oświaty
Zgłaszający: Marta Stożek
Data wpływu: 16-04-2026
Szanowni Państwo,
język jidysz, historycznie związany z dziedzictwem polskich Żydów, podlega ochronie na gruncie Europejskiej Karty Języków Regionalnych lub Mniejszościowych, ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz art. 35 Konstytucji RP. Mimo to w polskim systemie oświaty wciąż brak widocznej, systemowej polityki dotyczącej nauczania tego języka, przygotowania kadr oraz trwałej obecności treści o języku i kulturze jidysz w edukacji publicznej.
Z dostępnych informacji wynika, że wsparcie państwa koncentruje się głównie na działaniach pozasystemowych, w tym realizowanych przez organizacje pozarządowe. Taki model nie tworzy stabilnych warunków do nauki języka jidysz w szkołach publicznych i utrudnia ocenę, czy Polska w pełni wykonuje zobowiązania wynikające z ochrony języków mniejszościowych.
W raporcie Komitetu Ekspertów Rady Europy z 2023 r. wskazano potrzebę prowadzenia bardziej elastycznej i strukturalnej polityki wobec języków mniejszościowych, zwłaszcza tych o szczególnie zagrożonej pozycji. W mojej ocenie wymaga to jasnej odpowiedzi państwa na pytanie, czy i w jaki sposób język jidysz ma być realnie obecny w publicznej edukacji.
W związku z powyższym proszę o odpowiedź na następujące pytania:
1. Czy ministerstwa planują przygotowanie spójnej strategii ochrony i rozwoju języka jidysz, w szczególności w obszarze edukacji, wraz z określeniem odpowiedzialnych instytucji, narzędzi i harmonogramu działań? Jeżeli tak, proszę o wskazanie podstawowych założeń takiej strategii.
2. Czy rozważane jest stworzenie systemowych warunków do nauczania języka jidysz w szkołach publicznych, w tym jako języka mniejszości narodowej, przedmiotu dodatkowego albo zajęć fakultatywnych? Jeżeli tak, w jakim trybie; jeżeli nie, z jakich przyczyn?
3. Czy ministerstwa rozważają przygotowanie rozwiązań umożliwiających uwzględnienie języka jidysz w systemie egzaminów zewnętrznych, w tym egzaminu maturalnego? Jeżeli nie, proszę o wskazanie przyczyn.
4. Czy planowane jest wzmocnienie obecności treści dotyczących języka i kultury jidysz w podstawie programowej oraz materiałach dydaktycznych? Jeżeli tak, w odniesieniu do których przedmiotów i w jakim horyzoncie czasowym?
5. Czy planowane są działania dotyczące kształcenia i doskonalenia nauczycieli języka jidysz oraz wsparcia osób chcących uzyskać kwalifikacje pedagogiczne w tym zakresie?
6. Czy analizowano możliwość uruchomienia pilotażowego programu nauczania języka jidysz w szkołach publicznych, z wykorzystaniem istniejących programów nauczania oraz potencjału instytucji i organizacji prowadzących już kursy jidysz? Jeżeli tak, proszę o przedstawienie głównych wniosków z tych analiz.
7. Czy ministerstwa prowadzą albo planują wdrożenie systemowego monitoringu liczby osób uczących się języka jidysz oraz rzeczywistego zapotrzebowania na takie nauczanie?Jeżeli tak, proszę o wskazanie założeń metodologicznych i przewidywanej częstotliwości zbierania danych.
8. W jaki sposób ministerstwa zamierzają odnieść się do zaleceń formułowanych w ramach monitoringu wykonywania Europejskiej Karty Języków Regionalnych lub Mniejszościowych w części dotyczącej języków takich jak jidysz?
Ze względu na międzyresortowy charakter sprawy proszę o skoordynowane udzielenie odpowiedzi.
Z wyrazami szacunku Marta Stożek
Interpelacja nr 16652
do ministra edukacji, ministra kultury i dziedzictwa narodowego, ministra spraw wewnętrznych i administracji
w sprawie systemowych działań państwa na rzecz ochrony i rozwoju nauczania języka jidysz w polskim systemie oświaty
Zgłaszający: Marta Stożek
Data wpływu: 16-04-2026
Szanowni Państwo,
język jidysz, historycznie związany z dziedzictwem polskich Żydów, podlega ochronie na gruncie Europejskiej Karty Języków Regionalnych lub Mniejszościowych, ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz art. 35 Konstytucji RP. Mimo to w polskim systemie oświaty wciąż brak widocznej, systemowej polityki dotyczącej nauczania tego języka, przygotowania kadr oraz trwałej obecności treści o języku i kulturze jidysz w edukacji publicznej.
Z dostępnych informacji wynika, że wsparcie państwa koncentruje się głównie na działaniach pozasystemowych, w tym realizowanych przez organizacje pozarządowe. Taki model nie tworzy stabilnych warunków do nauki języka jidysz w szkołach publicznych i utrudnia ocenę, czy Polska w pełni wykonuje zobowiązania wynikające z ochrony języków mniejszościowych.
W raporcie Komitetu Ekspertów Rady Europy z 2023 r. wskazano potrzebę prowadzenia bardziej elastycznej i strukturalnej polityki wobec języków mniejszościowych, zwłaszcza tych o szczególnie zagrożonej pozycji. W mojej ocenie wymaga to jasnej odpowiedzi państwa na pytanie, czy i w jaki sposób język jidysz ma być realnie obecny w publicznej edukacji.
W związku z powyższym proszę o odpowiedź na następujące pytania:
1. Czy ministerstwa planują przygotowanie spójnej strategii ochrony i rozwoju języka jidysz, w szczególności w obszarze edukacji, wraz z określeniem odpowiedzialnych instytucji, narzędzi i harmonogramu działań? Jeżeli tak, proszę o wskazanie podstawowych założeń takiej strategii.
2. Czy rozważane jest stworzenie systemowych warunków do nauczania języka jidysz w szkołach publicznych, w tym jako języka mniejszości narodowej, przedmiotu dodatkowego albo zajęć fakultatywnych? Jeżeli tak, w jakim trybie; jeżeli nie, z jakich przyczyn?
3. Czy ministerstwa rozważają przygotowanie rozwiązań umożliwiających uwzględnienie języka jidysz w systemie egzaminów zewnętrznych, w tym egzaminu maturalnego? Jeżeli nie, proszę o wskazanie przyczyn.
4. Czy planowane jest wzmocnienie obecności treści dotyczących języka i kultury jidysz w podstawie programowej oraz materiałach dydaktycznych? Jeżeli tak, w odniesieniu do których przedmiotów i w jakim horyzoncie czasowym?
5. Czy planowane są działania dotyczące kształcenia i doskonalenia nauczycieli języka jidysz oraz wsparcia osób chcących uzyskać kwalifikacje pedagogiczne w tym zakresie?
6. Czy analizowano możliwość uruchomienia pilotażowego programu nauczania języka jidysz w szkołach publicznych, z wykorzystaniem istniejących programów nauczania oraz potencjału instytucji i organizacji prowadzących już kursy jidysz? Jeżeli tak, proszę o przedstawienie głównych wniosków z tych analiz.
7. Czy ministerstwa prowadzą albo planują wdrożenie systemowego monitoringu liczby osób uczących się języka jidysz oraz rzeczywistego zapotrzebowania na takie nauczanie?Jeżeli tak, proszę o wskazanie założeń metodologicznych i przewidywanej częstotliwości zbierania danych.
8. W jaki sposób ministerstwa zamierzają odnieść się do zaleceń formułowanych w ramach monitoringu wykonywania Europejskiej Karty Języków Regionalnych lub Mniejszościowych w części dotyczącej języków takich jak jidysz?
Ze względu na międzyresortowy charakter sprawy proszę o skoordynowane udzielenie odpowiedzi.
Z wyrazami szacunku Marta Stożek
Odpowiedź urzędowa
Sekretarz stanu Maciej Wróbel
Audyt odpowiedzi: Wskaźnik lania wody & konkretności
Bardzo konkretna
Automatyczna analiza lingwistyczno-statystyczna pisma resortu
Lanie wody
25%
Konkretność
75%
Odpowiedź wysoce rzeczowa – zawiera liczne dane twarde, kwoty, daty lub bezpośrednie odniesienie do zadanych pytań.
Twarde liczby / kwoty
0 kwot, 0 %
Precyzyjne daty
1
Odpowiedź na punkty
✓ Tak (Ad 1, Pkt...)
Gęstość faktów
1.4 / 1k zn.
- Wymienia precyzyjne daty lub terminy (1)
- Resort odnosi się punkt po punkcie do pytań posła
Urzędowe załączniki i odpowiedzi:
Pełna treść wyekstrahowana z załącznika PDF (odpowiedź urzędowa)
18490 znaków
Informacja dotycząca zasad przetwarzania danych osobowych przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz praw osób,
których dane są przetwarzane została zamieszczona na stronie www.gov.pl/kultura/bip w zakładce Polityka przetwarzania danych osobowych.
Identyfikator dokumentu: 2472819.10937759.10380500
+48 22 42 10 100 Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
esp@kultura.gov.pl ul. Krakowskie Przedmieście 15
www.gov.pl/kultura 00-071 Warszawa
Marta Cienkowska
Pan
Włodzimierz Czarzasty
Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
Szanowny Panie Marszałku,
odpowiadając na interpelację nr 16652 poseł Marty Stożek z 22 kwietnia 2026 roku
w sprawie systemowych działań państwa na rzecz ochrony i rozwoju nauczania języka jidysz
w polskim systemie oświaty, uprzejmie proszę o przyjęcie następujących wyjaśnień.
W maju 2024 r. został utworzony Instytut Różnorodności Językowej Rzeczypospolitej,
którego celem jest między innymi wzmacnianie języka i tożsamości kulturowej mniejszości
narodowych i etnicznych, języka regionalnego, odmian języka polskiego, polskiego języka
migowego, języka migrantów, w tym języka i kultury jidysz. Zakres działania Instytutu nie
obejmuje systemowych działań mających na celu np. nauczanie języka jidysz w szkołach,
kształcenie nauczycieli tego języka, uwzględnienie tej problematyki w podstawie
programowej, monitoring liczby osób uczących się tego języka itd.
Szereg działań Instytutu przyczynia się do wypełnienia postanowień Europejskiej Karty
Języków Regionalnych lub Mniejszościowych, w tym także w zakresie języka jidysz. Warte
wymienia są tu zwłaszcza następujące inicjatywy:
1) na zlecenie Instytutu w 2025 r. został opracowany raport badawczy pn. „Różnorodność
językowa w Rzeczypospolitej Polskiej”, w ramach którego przeanalizowano
mechanizmy wsparcia różnych odmian językowych używanych na terenie Polski w
latach 2015-2025, w tym także wsparcie ze środków MKiDN i jednostek podległych
języka jidysz;
2) w ramach programu dotacyjnego Instytutu pn. „Różnorodność Językowa” w 2026 r.
udzielono wsparcia dla przedsięwzięć związanych z językiem i kulturą jidysz w
wysokości 95 300 zł;
3) Instytut opracował cykl webinarów na temat różnorodności językowej
(przedsięwzięcie jest organizowane z Mazowieckim Samorządowym Centrum
Kształcenia Nauczycieli w Warszawie). Projekt ma wspierać model edukacji, który
związany jest z uczestnictwem dzieci, młodzieży i nauczycieli w szeroko pojmowanym
świecie kultury. Tematyką webinarów są języki i odmiany językowe w kontekście
związanej z nimi kultury i sztuki społeczności oraz regionu, w którym są używane. W
maju br. zaplanowano webinarium poświęcone językowi jidysz;
4) publikacja wydana przez Instytut wspólnie z wydawnictwem
Dwie Siostry pn. „Gwarno.
O różnorodności językowej w Polsce” autorstwa Martyny Skibińskiej. Książka ma
charakter popularnonaukowy i skierowana jest do dzieci w wieku 8+. We wstępie
zawarte są rozważania na temat roli języka w komunikacji i w kulturze oraz omówione
jest pojęcie różnorodności językowej. Treść zasadnicza książki to omówienie
wybranych języków i gwar funkcjonujących aktualnie w Polsce. Opisane są języki:
-- 1 of 2 --
+48 22 42 10 100 Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
esp@kultura.gov.pl ul. Krakowskie Przedmieście 15
www.gov.pl/kultura 00-071 Warszawa
białoruski, czeski, hebrajski i jidysz, karaimski, kaszubski, litewski, łemkowski,
niemiecki, ormiański, romski, słowacki, śląski, tatarski, ukraiński, wietnamski,
wilamowski oraz polski język migowy, a także gwary: krakowska, kurpiowska,
podhalańska, Podlasia, poznańska, przemyska, świętokrzyska i warszawska.
5) Instytut w 2026 r. organizuje przegląd teatralny pn. „Własnym głosem”. Przegląd ma
zwrócić uwagę na nowe, ważne zjawisko tworzenia teatru w językach społeczności
mniejszościowych i ma stać się impulsem oraz zachętą do powstawania nowych
spektakli w tych językach. W programie znajdą się spektakle: „Spowiedź w drewnie” w
gwarze świętokrzyskiej Teatru Lalki i Aktora „Kubuś” z Kielc, monodram „Mianujom mie
Hanka” w języku śląskim w wykonaniu Teatru Korez z Katowic, a także spektakl „Pieśń
o zamordowanym żydowskim narodzie” warszawskiego Teatru Żydowskiego w jidysz.
Z poważaniem
z up. Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Sekretarz Stanu
Maciej Wróbel
/podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym/
-- 2 of 2 --
WYKAZ BENEFICJENTÓW (ZLECENIOBIORCÓW) ORAZ KWOT DOTACJI UDZIELONYCH W LATACH 2015-2026
Z CZĘŚCI 43. BUDŻETU PAŃSTWA – WYZNANIA RELIGIJNE ORAZ MNIEJSZOŚCI NARODOWE I ETNICZNE,
NA REALIZACJĘ ZADAŃ PUBLICZNYCH ZWIĄZANYCH Z NAUCZANIEM JĘZYKA JIDYSZ ORAZ EDUKACJĄ DOTYCZĄCĄ JĘZYKA I KULTURY JIDYSZ
(DYSPONENT MINISTER WŁAŚCIWY DO SPRAW WYZNAŃ RELIGIJNYCH ORAZ MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH I ETNICZNYCH)
ROK ORGANIZACJA TYTUŁ ZADANIA KWOTA
2015 Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów (TSKŻ)
w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim - 2015 r. 15 376,00 zł
2015 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” - 2015 r. 230 000,00 zł
2015 TSKŻ w Polsce Edukacja dzieci i młodzieży - Jidysz oczami dziecka - 2015 r. 17 000,00 zł
2015 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz,
odbywających się podczas Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 25 000,00 zł
2015 Fundacja SHALOM XIII Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 27 000,00 zł
2015 Fundacja SHALOM Kursy Języka Jidysz w Łodzi 12 000,00 zł
2015 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 20 000,00 zł
2015 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 11 000,00 zł
2015 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
2015 Fundacja Jidysz Kinderland - jidysz dla najmłodszych 11 200,00 zł
ŁĄCZNIE 378 576,00 zł
2016 Fundacja Jidysz Kinderteater – dzieci w teatrze żydowskim 10 000,00 zł
2016 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim - 2016 r. 15 376,00 zł
2016 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2016 roku 230 000,00 zł
2016 Fundacja SHALOM XIV Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 27 000,00 zł
2016 Fundacja SHALOM Kursy Języka Jidysz w Łodzi 9 000,00 zł
2016 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XIII edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 25 000,00 zł
2016 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 11 000,00 zł
-- 1 of 6 --
2016 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 15 000,00 zł
2016 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
ŁĄCZNIE 352 376,00 zł
2017 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim - 2017 r. 10 000,00 zł
2017 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” - 2017 r. 250 000,00 zł
2017 Fundacja Shalom Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XIV edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 30 000,00 zł
2017 Fundacja Shalom XV Seminarium Języka i Kultury Żydowskiej 27 000,00 zł
2017 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 11 000,00 zł
2017 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 20 000,00 zł
2017 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
2017 Żydowskie Stowarzyszenie Czulent Unzere Kinder - Szkółka Niedzielna 15 000,00 zł
ŁĄCZNIE 373 000,00 zł
2018 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2018 r. 275 000,00 zł
2018 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2018 r. 14 766,00 zł
2018 Fundacja SHALOM XVI Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 25 000,00 zł
2018 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XV edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 35 000,00 zł
2018 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 10 000,00 zł
2018 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 20 000,00 zł
2018 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 7 000,00 zł
2018 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 9 000,00 zł
2018 Żydowskie Stowarzyszenie CZULENT Unzere Kinder- Szkółka Niedzielna 13 000,00 zł
-- 2 of 6 --
ŁĄCZNIE 408 766,00 zł
2019 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2019 r. 15 900,00 zł
2019 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2019 r. 275 000,00 zł
2019 Żydowskie Stowarzyszenie CZULENT Podstawa programowa dla punktów edukacyjnych i szkółek żydowskich w Polsce 7 000,00 zł
2019 Żydowskie Stowarzyszenie CZULENT Unzere Kinder - Szkółka Niedzielna 16 000,00 zł
2019 Fundacja SHALOM XVII Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 25 000,00 zł
2019 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XVI edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 40 000,00 zł
2019 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 10 000,00 zł
2019 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 11 000,00 zł
2019 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 22 000,00 zł
2019 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kurs języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
ŁĄCZNIE 431 900,00 zł
2020 TSKŻ w Polsce „JUNG WARSZE” - 2020 21 950,00 zł
2020 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2020 r. 282 240,00 zł
2020 TSKŻ w Polsce „Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2020 r.” 16 700,00 zł
2020 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XVII edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 40 000,00 zł
2020 Fundacja SHALOM XVIII Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 24 000,00 zł
2020 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 10 000,00 zł
2020 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 20 000,00 zł
2020 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
2020 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 10 000,00 zł
ŁĄCZNIE 434 890,00 zł
2021 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2021 r. 260 000,00 zł
-- 3 of 6 --
2021 TSKŻ w Polsce „JUNG WARSZE” - 2021 25 000,00 zł
2021 TSKŻ w Polsce „Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2021 r.” 17 000,00 zł
2021 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XVIII edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 40 000,00 zł
2021 Fundacja SHALOM Kursy Języka Jidysz w Łodzi 10 000,00 zł
2021 Fundacja SHALOM XIX Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 24 000,00 zł
2021 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 10 000,00 zł
2021 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
2021 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 20 000,00 zł
ŁĄCZNIE 416 000,00 zł
2022 TSKŻ w Polsce „Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2022 r.” 18 500,00 zł
2022 TSKŻ w Polsce „JUNG WARSZE” - 2022 24 200,00 zł
2022 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2022 r. 270 000,00 zł
2022 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 27 000,00 zł
2022 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 25 000,00 zł
2022 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 21 000,00 zł
2022 Fundacja SHALOM XX Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz 57 000,00 zł
2022 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 12 500,00 zł
2022 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XIX edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 45 000,00 zł
ŁĄCZNIE 500 200,00 zł
2023 TSKŻ w Polsce „Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2023 r.” 21 500,00 zł
2023 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2023 roku 295 000,00 zł
2023 TSKŻ w Polsce „JUNG WARSZE” - 2023 28 280,00 zł
-- 4 of 6 --
2023 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 28 000,00 zł
2023 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 22 000,00 zł
2023 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 26 000,00 zł
2023 Fundacja SHALOM XXI Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz 58 000,00 zł
2023 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XX edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 48 000,00 zł
2023 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 15 000,00 zł
ŁĄCZNIE 541 780,00 zł
2024 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2024 25 000,00 zł
2024 TSKŻ w Polsce „JUNG WARSZE” - 2024 22 000,00 zł
2024 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2024 roku 332 230,00 zł
2024 Fundacja SHALOM XXII Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz 50 000,00 zł
2024 Fundacja SHALOM Kurs języka jidysz w Łodzi 16 000,00 zł
2024 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XXI edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 50 000,00 zł
2024 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 22 000,00 zł
2024 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 41 000,00 zł
2024 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty muzyki żydowskiej 30 000,00 zł
ŁĄCZNIE 588 230,00 zł
2025 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2025
roku 23 000,00 zł
2025 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2025 roku 320 000,00 zł
2025 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty muzyki żydowskiej 25 000,00 zł
2025 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 25 000,00 zł
-- 5 of 6 --
2025 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 20 000,00 zł
2025 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 15 000,00 zł
2025 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XXII edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 50 000,00 zł
2025 Fundacja SHALOM XXIII Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz 47 000,00 zł
2025 Fundacja SHALOM Ogólnopolski konkurs „Historia i kultura Żydów polskich” dla szkół
ponadpodstawowych (XIV edycja) - etap centralny 20 000,00 zł
ŁĄCZNIE 545 000,00 zł
2026 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2026 roku 330 000,00 zł
2026 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki i czytelni TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w
2026 roku 23 000,00 zł
2026 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 15 000,00 zł
2026 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XXIII edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 66 450,00 zł
2026 Fundacja SHALOM XXIV Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz 42 000,00 zł
2026 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 22 000,00 zł
2026 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 19 000,00 zł
2026 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz działania wokół muzyki żydowskiej - Żywe
dziedzictwo 26 550,00 zł
ŁĄCZNIE 544 000,00 zł
ŁĄCZNIE 5 514 718,00 zł
-- 6 of 6 --
których dane są przetwarzane została zamieszczona na stronie www.gov.pl/kultura/bip w zakładce Polityka przetwarzania danych osobowych.
Identyfikator dokumentu: 2472819.10937759.10380500
+48 22 42 10 100 Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
esp@kultura.gov.pl ul. Krakowskie Przedmieście 15
www.gov.pl/kultura 00-071 Warszawa
Marta Cienkowska
Pan
Włodzimierz Czarzasty
Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
Szanowny Panie Marszałku,
odpowiadając na interpelację nr 16652 poseł Marty Stożek z 22 kwietnia 2026 roku
w sprawie systemowych działań państwa na rzecz ochrony i rozwoju nauczania języka jidysz
w polskim systemie oświaty, uprzejmie proszę o przyjęcie następujących wyjaśnień.
W maju 2024 r. został utworzony Instytut Różnorodności Językowej Rzeczypospolitej,
którego celem jest między innymi wzmacnianie języka i tożsamości kulturowej mniejszości
narodowych i etnicznych, języka regionalnego, odmian języka polskiego, polskiego języka
migowego, języka migrantów, w tym języka i kultury jidysz. Zakres działania Instytutu nie
obejmuje systemowych działań mających na celu np. nauczanie języka jidysz w szkołach,
kształcenie nauczycieli tego języka, uwzględnienie tej problematyki w podstawie
programowej, monitoring liczby osób uczących się tego języka itd.
Szereg działań Instytutu przyczynia się do wypełnienia postanowień Europejskiej Karty
Języków Regionalnych lub Mniejszościowych, w tym także w zakresie języka jidysz. Warte
wymienia są tu zwłaszcza następujące inicjatywy:
1) na zlecenie Instytutu w 2025 r. został opracowany raport badawczy pn. „Różnorodność
językowa w Rzeczypospolitej Polskiej”, w ramach którego przeanalizowano
mechanizmy wsparcia różnych odmian językowych używanych na terenie Polski w
latach 2015-2025, w tym także wsparcie ze środków MKiDN i jednostek podległych
języka jidysz;
2) w ramach programu dotacyjnego Instytutu pn. „Różnorodność Językowa” w 2026 r.
udzielono wsparcia dla przedsięwzięć związanych z językiem i kulturą jidysz w
wysokości 95 300 zł;
3) Instytut opracował cykl webinarów na temat różnorodności językowej
(przedsięwzięcie jest organizowane z Mazowieckim Samorządowym Centrum
Kształcenia Nauczycieli w Warszawie). Projekt ma wspierać model edukacji, który
związany jest z uczestnictwem dzieci, młodzieży i nauczycieli w szeroko pojmowanym
świecie kultury. Tematyką webinarów są języki i odmiany językowe w kontekście
związanej z nimi kultury i sztuki społeczności oraz regionu, w którym są używane. W
maju br. zaplanowano webinarium poświęcone językowi jidysz;
4) publikacja wydana przez Instytut wspólnie z wydawnictwem
Dwie Siostry pn. „Gwarno.
O różnorodności językowej w Polsce” autorstwa Martyny Skibińskiej. Książka ma
charakter popularnonaukowy i skierowana jest do dzieci w wieku 8+. We wstępie
zawarte są rozważania na temat roli języka w komunikacji i w kulturze oraz omówione
jest pojęcie różnorodności językowej. Treść zasadnicza książki to omówienie
wybranych języków i gwar funkcjonujących aktualnie w Polsce. Opisane są języki:
-- 1 of 2 --
+48 22 42 10 100 Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
esp@kultura.gov.pl ul. Krakowskie Przedmieście 15
www.gov.pl/kultura 00-071 Warszawa
białoruski, czeski, hebrajski i jidysz, karaimski, kaszubski, litewski, łemkowski,
niemiecki, ormiański, romski, słowacki, śląski, tatarski, ukraiński, wietnamski,
wilamowski oraz polski język migowy, a także gwary: krakowska, kurpiowska,
podhalańska, Podlasia, poznańska, przemyska, świętokrzyska i warszawska.
5) Instytut w 2026 r. organizuje przegląd teatralny pn. „Własnym głosem”. Przegląd ma
zwrócić uwagę na nowe, ważne zjawisko tworzenia teatru w językach społeczności
mniejszościowych i ma stać się impulsem oraz zachętą do powstawania nowych
spektakli w tych językach. W programie znajdą się spektakle: „Spowiedź w drewnie” w
gwarze świętokrzyskiej Teatru Lalki i Aktora „Kubuś” z Kielc, monodram „Mianujom mie
Hanka” w języku śląskim w wykonaniu Teatru Korez z Katowic, a także spektakl „Pieśń
o zamordowanym żydowskim narodzie” warszawskiego Teatru Żydowskiego w jidysz.
Z poważaniem
z up. Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Sekretarz Stanu
Maciej Wróbel
/podpisano kwalifikowanym podpisem elektronicznym/
-- 2 of 2 --
WYKAZ BENEFICJENTÓW (ZLECENIOBIORCÓW) ORAZ KWOT DOTACJI UDZIELONYCH W LATACH 2015-2026
Z CZĘŚCI 43. BUDŻETU PAŃSTWA – WYZNANIA RELIGIJNE ORAZ MNIEJSZOŚCI NARODOWE I ETNICZNE,
NA REALIZACJĘ ZADAŃ PUBLICZNYCH ZWIĄZANYCH Z NAUCZANIEM JĘZYKA JIDYSZ ORAZ EDUKACJĄ DOTYCZĄCĄ JĘZYKA I KULTURY JIDYSZ
(DYSPONENT MINISTER WŁAŚCIWY DO SPRAW WYZNAŃ RELIGIJNYCH ORAZ MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH I ETNICZNYCH)
ROK ORGANIZACJA TYTUŁ ZADANIA KWOTA
2015 Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów (TSKŻ)
w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim - 2015 r. 15 376,00 zł
2015 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” - 2015 r. 230 000,00 zł
2015 TSKŻ w Polsce Edukacja dzieci i młodzieży - Jidysz oczami dziecka - 2015 r. 17 000,00 zł
2015 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz,
odbywających się podczas Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 25 000,00 zł
2015 Fundacja SHALOM XIII Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 27 000,00 zł
2015 Fundacja SHALOM Kursy Języka Jidysz w Łodzi 12 000,00 zł
2015 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 20 000,00 zł
2015 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 11 000,00 zł
2015 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
2015 Fundacja Jidysz Kinderland - jidysz dla najmłodszych 11 200,00 zł
ŁĄCZNIE 378 576,00 zł
2016 Fundacja Jidysz Kinderteater – dzieci w teatrze żydowskim 10 000,00 zł
2016 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim - 2016 r. 15 376,00 zł
2016 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2016 roku 230 000,00 zł
2016 Fundacja SHALOM XIV Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 27 000,00 zł
2016 Fundacja SHALOM Kursy Języka Jidysz w Łodzi 9 000,00 zł
2016 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XIII edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 25 000,00 zł
2016 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 11 000,00 zł
-- 1 of 6 --
2016 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 15 000,00 zł
2016 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
ŁĄCZNIE 352 376,00 zł
2017 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim - 2017 r. 10 000,00 zł
2017 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” - 2017 r. 250 000,00 zł
2017 Fundacja Shalom Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XIV edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 30 000,00 zł
2017 Fundacja Shalom XV Seminarium Języka i Kultury Żydowskiej 27 000,00 zł
2017 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 11 000,00 zł
2017 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 20 000,00 zł
2017 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
2017 Żydowskie Stowarzyszenie Czulent Unzere Kinder - Szkółka Niedzielna 15 000,00 zł
ŁĄCZNIE 373 000,00 zł
2018 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2018 r. 275 000,00 zł
2018 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2018 r. 14 766,00 zł
2018 Fundacja SHALOM XVI Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 25 000,00 zł
2018 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XV edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 35 000,00 zł
2018 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 10 000,00 zł
2018 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 20 000,00 zł
2018 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 7 000,00 zł
2018 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 9 000,00 zł
2018 Żydowskie Stowarzyszenie CZULENT Unzere Kinder- Szkółka Niedzielna 13 000,00 zł
-- 2 of 6 --
ŁĄCZNIE 408 766,00 zł
2019 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2019 r. 15 900,00 zł
2019 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2019 r. 275 000,00 zł
2019 Żydowskie Stowarzyszenie CZULENT Podstawa programowa dla punktów edukacyjnych i szkółek żydowskich w Polsce 7 000,00 zł
2019 Żydowskie Stowarzyszenie CZULENT Unzere Kinder - Szkółka Niedzielna 16 000,00 zł
2019 Fundacja SHALOM XVII Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 25 000,00 zł
2019 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XVI edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 40 000,00 zł
2019 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 10 000,00 zł
2019 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 11 000,00 zł
2019 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 22 000,00 zł
2019 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kurs języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
ŁĄCZNIE 431 900,00 zł
2020 TSKŻ w Polsce „JUNG WARSZE” - 2020 21 950,00 zł
2020 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2020 r. 282 240,00 zł
2020 TSKŻ w Polsce „Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2020 r.” 16 700,00 zł
2020 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XVII edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 40 000,00 zł
2020 Fundacja SHALOM XVIII Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 24 000,00 zł
2020 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 10 000,00 zł
2020 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 20 000,00 zł
2020 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
2020 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 10 000,00 zł
ŁĄCZNIE 434 890,00 zł
2021 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2021 r. 260 000,00 zł
-- 3 of 6 --
2021 TSKŻ w Polsce „JUNG WARSZE” - 2021 25 000,00 zł
2021 TSKŻ w Polsce „Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2021 r.” 17 000,00 zł
2021 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XVIII edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 40 000,00 zł
2021 Fundacja SHALOM Kursy Języka Jidysz w Łodzi 10 000,00 zł
2021 Fundacja SHALOM XIX Seminarium Języka Jidysz i Kultury Żydowskiej 24 000,00 zł
2021 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 10 000,00 zł
2021 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 10 000,00 zł
2021 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 20 000,00 zł
ŁĄCZNIE 416 000,00 zł
2022 TSKŻ w Polsce „Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2022 r.” 18 500,00 zł
2022 TSKŻ w Polsce „JUNG WARSZE” - 2022 24 200,00 zł
2022 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2022 r. 270 000,00 zł
2022 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 27 000,00 zł
2022 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 25 000,00 zł
2022 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 21 000,00 zł
2022 Fundacja SHALOM XX Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz 57 000,00 zł
2022 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 12 500,00 zł
2022 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XIX edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 45 000,00 zł
ŁĄCZNIE 500 200,00 zł
2023 TSKŻ w Polsce „Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2023 r.” 21 500,00 zł
2023 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2023 roku 295 000,00 zł
2023 TSKŻ w Polsce „JUNG WARSZE” - 2023 28 280,00 zł
-- 4 of 6 --
2023 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty piosenki 28 000,00 zł
2023 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 22 000,00 zł
2023 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 26 000,00 zł
2023 Fundacja SHALOM XXI Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz 58 000,00 zł
2023 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XX edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 48 000,00 zł
2023 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 15 000,00 zł
ŁĄCZNIE 541 780,00 zł
2024 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2024 25 000,00 zł
2024 TSKŻ w Polsce „JUNG WARSZE” - 2024 22 000,00 zł
2024 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2024 roku 332 230,00 zł
2024 Fundacja SHALOM XXII Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz 50 000,00 zł
2024 Fundacja SHALOM Kurs języka jidysz w Łodzi 16 000,00 zł
2024 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XXI edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 50 000,00 zł
2024 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 22 000,00 zł
2024 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 41 000,00 zł
2024 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty muzyki żydowskiej 30 000,00 zł
ŁĄCZNIE 588 230,00 zł
2025 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w 2025
roku 23 000,00 zł
2025 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2025 roku 320 000,00 zł
2025 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz warsztaty muzyki żydowskiej 25 000,00 zł
2025 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 25 000,00 zł
-- 5 of 6 --
2025 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 20 000,00 zł
2025 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 15 000,00 zł
2025 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XXII edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 50 000,00 zł
2025 Fundacja SHALOM XXIII Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz 47 000,00 zł
2025 Fundacja SHALOM Ogólnopolski konkurs „Historia i kultura Żydów polskich” dla szkół
ponadpodstawowych (XIV edycja) - etap centralny 20 000,00 zł
ŁĄCZNIE 545 000,00 zł
2026 TSKŻ w Polsce Wydawanie miesięcznika „Słowo Żydowskie/Dos Jidisze Wort” w 2026 roku 330 000,00 zł
2026 TSKŻ w Polsce Prowadzenie biblioteki i czytelni TSKŻ dla zbiorów w językach jidysz i polskim w
2026 roku 23 000,00 zł
2026 Fundacja SHALOM Kursy języka jidysz w Łodzi 15 000,00 zł
2026 Fundacja SHALOM Cykl spotkań, warsztatów i wykładów poświęconych kulturze jidysz w ramach
XXIII edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera 66 450,00 zł
2026 Fundacja SHALOM XXIV Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz 42 000,00 zł
2026 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Cykl zajęć o tematyce żydowskiej Uniwersytetu Trzeciego Wieku Centrum
Kultury Jidysz 22 000,00 zł
2026 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz Program edukacyjno-kulturalny Centrum Kultury Jidysz 19 000,00 zł
2026 Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich -
Centrum Kultury Jidysz
Kursy języka jidysz, hebrajskiego oraz działania wokół muzyki żydowskiej - Żywe
dziedzictwo 26 550,00 zł
ŁĄCZNIE 544 000,00 zł
ŁĄCZNIE 5 514 718,00 zł
-- 6 of 6 --