Informacja dotycząca zasad przetwarzania danych osobowych przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz praw osób,
których dane są przetwarzane została zamieszczona na stronie http://bip.mkidn.gov.pl w zakładce ochrona danych osobowych.
+48 22 42 10 100 Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
esp@kultura.gov.pl ul. Krakowskie Przedmieście 15
www.gov.pl/kultura 00-071 Warszawa
Marta Cienkowska
Pan
Szymon Hołownia
Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej
Szanowny Panie Marszałku,
odpowiadając na interpelację nr 12870 posła Andrzeja Śliwki z 17 października 2025 roku
w sprawie podróży służbowych minister kultury i dziedzictwa narodowego, uprzejmie
proszę o przyjęcie następujących wyjaśnień.
1. „Czy Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego posiada pełne zestawienie
wszystkich kosztów podróży służbowych pani Marty Cieńkowskiej w ciągu ostatnich dwóch
lat?”
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego posiada pełne zestawienie kosztów
podróży służbowych Minister MKiDN.
2. „Jakie były cele poszczególnych podróży oraz jaki był efekt merytoryczny każdej z nich?”
Cele poszczególnych podróży wraz z efektami przekazuję w załączeniu.
3. „Jaki był standard podróży (klasa biletów lotniczych, rodzaj zakwaterowania, inne koszty
dodatkowe) w przypadku podróży pani Marty Cieńkowskiej, w tym szczególnie podczas
delegacji do Australii? Czy wykupiono bilety w wyższej, ponadstandardowej klasie?”
29 z 30 moich podróży zagranicznych zrealizowałam w klasie ekonomicznej. Moje podróże
zagraniczne nie generowały ponadstandardowych kosztów. Na 30 podróży zagranicznych
salonik VIP w Warszawie nie został wykupiony ani razu.
W przypadku podróży do Australii ze względu na mój uraz kręgosłupa został zakupiony bilet,
który umożliwiał odbycie długiej (najdłuższy odcinek podróży non-stop do Australii –
13 godz. 25 min., najdłuższy odcinek podróży non-stop powrotnej – 15 godz. 10 min.)
delegacji w bezpiecznych dla zdrowia warunkach.
4. „Czy Ministerstwo może przedstawić zestawienie wszystkich podróży służbowych pani
Marty Cieńkowskiej również z okresu, gdy pełniła funkcję wiceministra kultury i dziedzictwa
narodowego, wraz z ich kosztami i celami?”
Wspomniany wyżej załącznik obejmuje moje podróże służbowe zarówno w 2024, jak
i 2025 roku.
5. „Czy Ministerstwo planuje przeprowadzenie kontroli wewnętrznej w zakresie zasadności
kosztów tych podróży oraz opublikowanie pełnych danych w tym zakresie, aby zapewnić
pełną transparentność wydatkowania środków publicznych?”
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego realizuje przewidziane prawem procedury
i na bieżąco kontroluje wydatki. Na chwilę obecną nie jest planowane przeprowadzenie
kontroli wewnętrznej, także w zakresie kosztów podróży przedstawicieli Ministerstwa.

-- 1 of 2 --

+48 22 42 10 100 Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
esp@kultura.gov.pl ul. Krakowskie Przedmieście 15
www.gov.pl/kultura 00-071 Warszawa
Zwracam uwagę na błędny zapis mojego nazwiska w interpelacji. Domyślam się, że pan Poseł
kieruje zapytanie do mnie, bo osoba o nazwisku Cieńkowska nie widnieje w spisie
pracowników resortu kultury.
Z poważaniem
Marta Cienkowska

-- 2 of 2 --

Data
wyjazdu
Data
powrotu Kraj Miasto Cel wyjazdu Aktywności podejmowane w ramach delegacji
08‐sty 10‐sty Belgia Bruksela Wizyta związana jest z udziałem w wydarzeniu Global Europe Forum oraz spotkaniach towarzyszących forum.
Podczas Global Europe Forum w Brukseli (9 stycznia 2024 r.) wiceminister Marta
Cienkowska wysłuchała wszystkich zaplanowanych na ten dzień wystąpień, a także
odbyła rozmowy z europejskimi politykami (m.in. Stéphane Séjourné). wzięła ponadto
udział w inauguracji wystawy „Rzeszów – Miasto Ratownik” w Parlamencie
Europejskim (29 fotografii opowiadających o pomocy niesionej przez mieszkańców
Rzeszowa ukraińskim uchodźcom po rosyjskiej agresji).
25‐sty 27‐sty Estonia Tartu
Wizyta związana z udziałem w wydarzeniach inaugurujących Europejską Stolicę Kultury Tartu 2024. Podczas wizyty planowane są
spotkania z minister kultury oraz z sekretarz stanu MK Estonii, ministrem kultury Litwy, Łotwy i Finlandii oraz przedstawicielami
najważniejszych instytucji kultury w Tartu, w tym z wiceburmistrzem miasta. Podczas spotkań na szczeblu ministrialnym zostaną
omówione bieżace relacje bilateralne z Estonią, Finlandią, Litwą i Łotwą oraz kwestie współpracy wielostronnej w regionie Morza
Bałtyckiego.
26 stycznia br. odbyło się w Tartu otwarcie obchodów Europejskiej Stolicy Kultury
2024 – flagowego przedsięwzięcia Estonii w br. o zasięgu międzynarodowym. W
obchodach otwarcia z udziałem prezydenta EE Alara Karisa, komisarz UE Kadri Simson
i minister kultury EE Heidy Purgi uczestniczyli ministrowie kultury Litwy, Łotwy i
Finlandii. Polskę reprezentowała wiceminister Marta Cienkowska. Podczas wizyty w
Estonii doszło do bilateralnego spotkania z Kristiiną Alliksaar, Sekretarz Stanu w
Ministerstwie Kultury Estonii oraz Simonasem Kairysem, ministrem kultury Litwy oraz
zastępcą mera Tartu, Lemmitem Kaplinskim. Minister Cienkowska uczestniczyła także
w w otwarciu wystawy Ambasady Czech w miejscowym Centrum Nauki AHHA
„Czeskie kobiety nauki i ich wkład w rozwój nauki”; otwarciu ekspozycji firmowanej
przez ESK 2024 „Europa Mängib“ [Europa się Bawi] w Muzeum Zabawek w Tartu.
12‐lut 15‐lut ZEA Abu Zabi
Przewodniczenie delegacji polskiej na World Conference on Culture and Arts Education, konferencję organizowaną przez UNESCO w Abu
Zabi, w dniach 13‐15 lutego 2024 r., w programie której znalazł się udział w ministerialnych panelach tematycznych oraz przyjęcie
wypracowywanych w ramach UNESCO wytycznych w zakresie edukacji kulturalnej i artystycznej.
Wiceminister zabrała głos w panelu nr 1 “Equitable Access to Culture and Arts
Education”, 13 lutego, wskazując na różnorodne aspekty poszerzania dostępu do
edukacji artystycznej, w tym podkreślając, że w 2022 r. otwarto możliwości podjęcia
lub kontynuowania nauki w szkołach artystycznych dla uchodźców z Ukrainy.
Ponadto, przedstawiła swoją wypowiedź w panelu nr 6 zatytułowanym “Partnerships
and Financing in Support of Culture and Arts Education”, który miał miejsce 14 lutego,
zwracając uwagę na polski model partnerstwa i finansowania szkół artystycznych.
Przy tej okazji rozmawiała z przedstawicielem ZEA, Mohamedem Khalifą Al
Mubarakiem przewodniczącym Department of Culture and Tourism of Abu Dhabi. Na
marginesie konferencji, 13 lutego, odbyło się dwustronne spotkanie z
podsekretarzem stanu w emirackim Ministerstwie Kultury Mubarakiem Al Nakhim.
03‐lut 04‐lut Rumunia Bukareszt Udział w koncercie zapowiadającym polsko‐rumuński sezon kultury 2024‐2025. Spotkanie z rumuńskim wiceministrem kultury.
Minister wygłosiła przemówienie poprzedzające koncert zapowiadający Sezon
kulturalny Polska‐Rumunia 2024‐2025 w Sali Ateneum Rumuńskiego wspólnie z
ministrami kultury oraz spraw zagranicznych Rumunii. Ponadto zorganizowano
odrębne, bilateralne spotkanie z wiceminister kultury Rumunii, na którym omawiano
ostatnie szczegóły dotyczące programu sezonu kultury oraz szczegóły dot. jego
wydarzeń inauguracyjnych w Sybinie oraz Gdańsku.
Delegacje zagraniczne pani Marty Cienkowskiej w roku 2024

-- 1 of 7 --

28‐lut 02‐mar Ukraina Kijów
Podsekretarz Stanu MKiDN Marta Cienkowska podczas oficjalnej wizyty w Kijowie w Ukrainie odbędzie spotkanie z kierownictwem
Ministerstwa Kultury i Polityki Informacyjnej Ukrainy, z dyrektorem Instytutu Ukraińskiego. Weźmie również udział w premierze
spektaklu "Tango" Sławomira Mrożka, wystawianego przez Narodowy Akademicki Teatr Drasmatyczny im. Lesi Ukrainki. Ministra M.
Cienkowska będzie uczestnikiem konferencji organizowanej przez Centrum Dialogu im. J. Mieroszewskiego "How to Make European
Integration Work? The Role for Polish‐Ukrainian Tandem".
Odbyło się spotkanie z Rościsławem Karandiejewem, pełniącym
obowiązki Ministra Kultury i Polityki Informacyjnej Ukrainy. Zorganizowano także
spotkanie z dyrektorem Instytutu Ukraińskiego Wołodymyrem Szejko. Minister wzięła
udział w konferencji How to Make European Integration Work? The Role of Polish‐
Ukrainian Tandem. Uczestniczyła także w premierze spektaklu Tango (wg S. Mrożka)
w Narodowym Teatrze im. Łesi Ukrainki w Kijowie.
14‐mar 15‐mar Malta Valetta
Udział w oficjalnym otwarciu polskiego pawilonu narodowego na I Biennale Sztuki na Malcie. Organizatorem wydarzenia są Malta
Heritage, Ministerstwo Dziedzictwa Narodowego, Sztuki i Samorządu Lokalnego Malty. Planowane jest spotkanie z ministrem Owenem
Bonnicim.
W trakcie wizyty min. M. Cienkowska dokonała oficjalnego otwarcia pawilonu
„Polonia” w ramach pierwszego w historii Biennale Sztuki na Malcie. Na marginesie
wydarzenia odbyło się kurtuazyjne spotkanie z Owenem Bonnicim, ministrem ds.
dziedzictwa narodowego, sztuki i samorządu lokalnego Malty, podczas którego
omówiono możliwości pogłębienia dwustronnej współpracy w obszarze kultury. Min.
Cienkowska spotkała się także z Mario Cutajar, szefem Heritage Malta (instytucji
odpowiedzialnej za organizację Biennale).
03‐maj 06‐maj Austria,
Niemcy
Gusen,
Berlin
Udział w uroczystosciach 79. rocznicy wyzwolenia więźniów obozu koncentarcyjnego Mauthausen‐Gusen w Austrii (uroczystości:
Ebensee, Bergkristall, Gusen 4 maja) oraz udział 5 maja w Berlinie w premierze przedstawienia pt. „Irena” przygotowanego przez Teatr
Muzyczny w Poznaniu.
Gusen/ Austria: Udział w obchodach 79. rocznicy wyzwolenia więźniów obozu
koncentracyjnego Mauthausen‐Gusen (Ebensee, St. Georgen, Gusen),
reprezentowanie władz RP podczas uroczystości w Gusen, z udziałem władz
lokalnych, Międzynarodowego Komitetu Mauthausen, przewodniczącego Rady
Narodowej Austrii Wolfgangiem Sobotką. W trakcie wizyty oprócz składania wieńców
i udziału w apelach poległych były przeprowadzone rozmowy kuluarowe z innymi
delegacjami i ekspertami nt. tworzenia miejsca pamięci i popuilaryzacji wiedzy o
ofiarach. Berlin/Niemcy: Udział w premierowym pokazie sztuki Teatru Muzycznegi w
Poznaniu pt. Irena w Admiralspalast w Berlinie, wspólnie z przedstawicielami
korpusu dyplomatycznego w Niemczech. Gościem honorowym pokazu była Elżbieta
Ficowska, uratowana jako niemowlę z warszawskiego getta dzięki akcji Ireny
Sendlerowej. Wydarzenie dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa
Narodowego.
13‐maj 14‐maj Belgia Bruksela
Udział wiceminister Marty Cienkowskiej w posiedzeniu Rady ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu w Brukseli oraz szeregu spotkań i
wydarzeń towarzyszących posiedzeniu, m.in. nieformalnej kolacji organizowanej przez flandryjskiego premiera pana Jana Jambona w
Antwerpii.
Podsekretarz stanu Marta Cienkowska wzięła udział w posiedzeniu Rady UE ds.
Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu poświęconemu wsparciu sektora kultury i
sektora kreatywnego w rozwoju i wykorzystaniu potencjału sztucznej inteligencji,
podczas którego przyjęto „Konkluzje dotyczące wspierania influencerów jako
twórców treści online". Minister Cienkowska wzięła udział w debacie nad
dokumentem. Wzięła również udział w rozmowach indywidualnych i wydarzeniach
towarzyszących posiedzeniu, m.in. nieformalnej kolacji organizowanej w Antwerpii
przez flandryjskiego premiera Jana Jambona.
10‐cze 10‐cze Finlandia Helsinki Udział minister Marty Cienkowskiej w uroczystości podpisania deklaracji o nowej odsłonie międzynarodowej współpracy państw regionu
Morza Bałtyckiego w obszarze przemysłów kultury i kreatywnych Partnerstwa ds. Kultury Wymiaru Północnego
Minister podpisała Deklarację o nowej odsłonie międzynarodowej współpracy państw
regionu Morza Bałtyckiego w obszarze przemysłów kultury i kreatywnych w ramach
Partnerstwa ds. Kultury Wymiaru Północnego. Deklaracja została podpisana przez
przedstawicieli Finlandii, Danii, Estonii, Islandii, Norwegii, Szwecji, Łotwy, Niemiec i
Polski. Minister odbyła rozmowy z Eliną Laavi, sekretarz stanu w Ministerstwie
Edukacji i Kultury Finlandii oraz z Dace Vilsone, sekretarz stanu Ministerstwa Kultury
Łotwy.

-- 2 of 7 --

06‐cze 08‐cze Litwa Wilno Na zaproszenie Ministra Kultury Litwy, udział w międzynarodowej konferencji organizaowanej przez UNESCO i władze Litwy, a
poświęconej wsparciu sektora kulturalnego Ukrainy.
Minister wystąpiła podczas międzynarodowej konferencji organizaowanej przez
UNESCO i władze Litwy, a poświęconej wsparciu sektora kulturalnego Ukrainy, gdzie
przedstawiła zakres wsparcia, jakiego Polska udziela sektorowi kultury UA. W ramach
konferencji spotkała się z p.o. ministra kultury UA oraz rozmawiała z ministrami
kultury Litwy, Łotwy, Estonii i Czech. Ponadto doszło do spotkania z zastępcą dyrktor
Generalnej UNESCO E. Ottone, na którym omawiano możliwe metody racjonalnego
wspierania ochrony dziedzictwa kulturowego UA.
25 sie 28 sie Uzbekistan Samarkanda Udział w otwarciu festiwalu "Melodie Orientu" w Samarkandzie oraz spotkania z ministrem kultury Uzbekistanu oraz obecnymi na
festiwalu przedstawicelami ministerstw kultury krajów regionu.
Minister wzięła udział w gali otwarcia Międzynarodowego Festiwalu "Melodie
orientu" w Samarkandzie. Odbyła rozmowę z ministerem kultury Uzbekistanu O.
Nazarbekovem nt. możliwości współpracy obu krajów. Uznano, że najbardziej
perspektywniczny jej obszar to edukacja artystyczna. Min. Nazarbekov zaprosił także
stronę polską na festiwal Anny German w Taszkencie (wrzesień 2024). W stolicy kraju
odbyło się spotkanie z dyrekcją Funduszu Rozwoju Sztuki i Kultury Uzbekistanu.
Rozmowa dotyczyła głównie IV World Conference on Creative Economy, której
gospodarzem w tym roku będzie właśnie Fundacja. Ustalono, że w wydarzeniu będzie
uczestniczyć delegacja MKiDN na poziomie eksperckim.
29‐paź 30‐paź Holandia Breda Udział Wiceminister Marty Cienkowskiej w uroczystym koncercie organizowanym w Bredzie przez Ambasadę RP w Hadze z okazji 80.
rocznicy wyzwolenia Bredy i jej okolic przez 1. Polską Dywizję Pancerną Gen. Stanisława Maczka.
Minister Marta Cienkowska 29 października odwiedziła Memoriał Maczka, w którym
dodatkowo wzięła udział w spotkaniu z miejscowymi dziećmi organizowanym w dniu
wyzwolenia Bredy przez dyrektora Memoriału. Następnie wraz z ambasador
Margaretą Kassanganą złożyła wiązankę pod pomnikiem Za Waszą i Naszą Wolność i
odbyła z nią indywidualne spotkanie.
Najważniejszym punktem programu wizyty był koncert Sinfonietty Cracovii z
towarzyszeniem Chóru Bredase Opera zorganizowany w Teatrze Chasse.
25‐lis 27‐lis Belgia Bruksela Udział w formalnym posiedzeniu Rady ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu w Brukseli, a także w spotkaniach bilateralnych z
ministrami kultury innych państw członkowskich UE.
Podczas wizyty w Brukseli minister Marta Cienkowska wzięła udział w szeregu
spotkań z ministrami kultury państw Unii Europejskiej: z Minister Kultury Francji,
Minister Kultury Łotwy i Ministrem Kultury Litwy. Najważniejszym punktem programu
był udział w posiedzeniu Rady ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu. Wiceminister
zabrała głos w dyskusji na temat roli bibliotek w rozwoju umiejętności korzystania z
mediów.
08‐gru 12‐gru Japonia Tokio
Reprezentowanie MKiDN na otwarciu wystawy "Wajda w Japonii" w Narodowej Filmotece Japonii (NFAJ) w Tokio, wystawy
przygotowywanej przez kilka lat przez instytucje podległe MKiDN na podstawie dotacji Ministra KiDN. Po stronie polskiej głównymi
partnerami były Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha i Instytut Adama Mickiewicza.
Minister Cienkowska była głównym gościem inauguracji wystawy poświęconej A.
Wajdzie w NFAJ. Wygłosiła przemówienie, poczym została oprowadzona przez
dyrektora japońskiej filmoteki oraz przez kuratora wystawy prof. R. Syskę. Udzieliła
kilku wywiadów dla mediów japońskich i polskich oraz była honorowym
współgospodarzem kolacji wydanej na cześć autorów wystawy oraz osób zasłużonych
dla upowszechniania twórczości A. Wajdy w Japonii. Ponadto min. Cienkowska odbyła
spotkanie bilateralne w Ministerstwie Edukacji, Kultury, Sportu, Nauki i Technologii
Japonii (MEXT) z Ministrem Stanu A. Nonaką . Odbyła spotkanie i wizytę połączoną z
prezentacją technologii i programów o Polsce w siedzibie głównej państwowej
telewizji NHK. Minister Cienkowska odwiedziła także miejsca planowanych działań
promocyjnych Instytutu Adama Mickiewicza i Instytutu Polskiego.

-- 3 of 7 --

Data
wyjazdu
Data
powrotu Kraj Miasto Cel wyjazdu Efekt merytoryczny
13‐sty 15‐sty Belgia Bruksela Udział w wydarzeniach kulturalnych inaugurujących polską prezydencję w Radzie UE. Otwarcie wystaw w budynkach Rady UE i
Parlamentu oraz udział w koncercie Marcin Wasilewski Trio w Muzeum Sztuk Pięknych w Brukseli.
Podczas inauguracji zagranicznego programu polskiej prezydencji w Radzie Unii
Europejskiej pn. „Culture Sparks Unity” w Brukseli wiceminister Marta Cienkowska
wzięła udział w spotkaniach z komisarzem UE Glennem Micallefem oraz
europarlamentarzystami. Rozmawiała m.in. o wsparciu młodych twórców i
mobilności artystów. Otwarciu towarzyszyły wydarzenia artystyczne prezentujące
współczesną polską kulturę, w tym wystawa prac młodych twórców. W ramach
inauguracji polskiej prezydencji w przestrzeniach Rady Unii Europejskiej oraz
Parlamentu Europejskiego zaprezentowano polską sztukę i design.
17‐sty 19‐sty Niemcy Chemnitz Udział w uroczystym otwarciu programu Europejska Stolica Kultury Chemnitz 2025 (w Niemczech)
Marta Cienkowska ‐ m.in. jako przedstawiciel kraju sprawującego Prezydencję w RUE
oraz kraju sąsiada ‐ uczestniczyła w programie inauguracji Europejskiej Stolicy Kultury
Chemnitz 2025, gdzie wspólnie z innymi ministrami kultury (z Czech, Niemiec,
Słowenii) dokonała wpisu do pamiątkowej księgi ESK Chemnitz 2025. W wydarzeniach
uczestniczył nowopowołany Komisarz UE ds. sprawiedliwości międzypokoleniowej,
młodzieży, kultury i sportu Glenn Micallef, Prezydent Niemiec Frank Walter
Steinmeier, Premier Saksonii Michael Kretschmer, Burmistrz Chemnitz Sven Schulze.
Uroczystości były okazją do rozmów kuluarowych z ministrami i komisarzem UE (m.in.
nt. Kompasu Kultury). W trakcie wizyty minister rozmawiała również z kuratorami
projektów i zapoznała się z wybranymi działaniami w ramach ESK 2025. Było to
szczególnie cenne w kontekscie przygotowań do ESK 2029 w Polsce.
04‐lut 06‐lut Belgia Bruksela
Celem wizyty wiceminister Marty Cienkowskiej w Brukseli jest udział w roli prelegentki w debacie “Culture: the Compass for Europe’s
Future” (4 lutego), a także w spotkaniu z Olgą Tokarczuk oragnizowanym w ramach programu kulturalnego polskiej prezydencji w Radzie
Unii Europejskiej. W ramach wyjazdu zostaną zorganizowane również spotkania indywidualne (planowana jest m.in. rozmowa z unijnym
komisarzem Piotrem Serafinem).
Ministra Marta Cienkowska wzięła udział w panelu „Kultura i bezpieczeństwo”
podczas konferencji “Culture: the Compass for Europe’s Future”. O roli kultury dla
bezpieczeństwa europejskiego rozmawiała z Zoltánem Tarrem, członkiem Komisji
Kultury i Edukacji PE oraz Ihorem Poshyvailo, dyrektorem Muzeum Majdanu. Dyskusję
prowadziła Sneška Quaedvlieg‐Mihailovic, sekretarz generalna Europa Nostra.
Program wyjazdu obejmował również udział w spotkaniu z polską noblistką, Olgą
Tokarczuk. Wieczór autorski, organizowany przez Instytut Adama Mickiewicza, odbył
się w Bozar Centre for Fine Arts. Podczas wizyty odbyła również spotkania
indywidualne z europarlamentarzystami.
Delegacje zagraniczne pani Marty Cienkowskiej w roku 2025

-- 4 of 7 --

12‐lut 16‐lut Australia Canberra
Udział w uroczystości przekazania przez stronę australijską skradzionej z Muzeum Okręgowego w Toruniu monety Holey Dollar z 1813
roku. Uroczystość będzie miała miejsce 14 lutego 2025 roku w siedzibie Ambasady RP w Canberze. Odbiór i przewiezienie monety do
Polski. Przed uroczystością przewidziane jest spotkanie z Ministrem Sztuki Australii, Tonym Burke'iem. W ramach służbowej delegacji do
Australii zaplanowany jest również udział w ceremonii The Last Post w Australian War Memorial oraz spotkanie z kierownictwem
National Gallery of Australia.
Spotkanie z Ministrem Sztuki AU, Tonym Burke’iem ‐ rozmowa głównie o kwestiach
zwrotu dóbr kultury, w tym szczątkach i artefaktach aborygeńskich; Uroczystość
przekazania monety Holey Dollar i przewiezienie monety do Polski; wywiady do ABC
Radio oraz Radio SBS, Wizyta w Australian War Memorial i spotkanie z zastępcą
dyrektora AWM; Udział w ceremonii The Last Post w Australian War Memorial:
uroczyste złożenie wieńca podczas ceremonii; Wizyta w National Gallery of Australia.
Wizyta była także okazją do wymiany doświadczeń w zakresie współpracy instytucji
kulturalnych w Polsce i Australii. W Galerii Narodowej, oprócz przedstawicieli
ambasady RP w Canberze, delegacji towarzyszył Ambasador UE w Australii, Gabriele
Visentin, zainteresowany działaniami polskiej Prezydencji w dziedzinach dyplomacji
publicznej i kulturalnej. Wizyta miała szeroki pozytywny oddźwięk w krajach regionu,
Polska została dostrzeżona, jako kraj dbający o dziedzictwo narodowe.
07‐lut 09‐lut Słowenia
Nova
Gorica
Lublana
Udział w inaguracji Europejskiej Stolicy Kultury 2025 Nova Gorica w Słowenii (wspólnie z Gorizią we Włoszech). W 2025 roku przypada
40. rocznica ustanowienia projektu Europejskiej Stolicy Kultury. Spotkanie z ministrą kultury Słowenii Astą Vraćko, burmistrzem miasta
Nova Gorica, konsulem honorowym RP na Słowenii oraz innymi obecnymi na uroczystościach ministrami UE. Udział w państwowych
obchodach Dnia Kultury Słoweńskiej 7/02.
Min. Marta Cienkowska wzięła udział w inauguracji Europejskiej Stolicy Kultury 2025
Nova Gorica‐Gorizia. Wydarzenie miało wyjątkowy charakter, ponieważ po raz
pierwszy w historii tytuł Europejskiej Stolicy Kultury przyznano dwóm miastom,
położonym po dwóch stronach granicy,
włoskiej Gorizii i słoweńskiej Novej Goricy. Odwiedziny na wystawie w bibliotece
miejskiej im. Franceta Bevki w Novej Goricy (Goriška knjižnica Franceta Bevka), pt.
"Czuła narratorka", gdzie zaprezentowane zostały polskie autorki, których dzieła
zostały przetłumaczone na język słoweński. Odwiedziła też polską „Ambasadę Sztuki”
we wsi Plešivo w regionie Brda – siedzibię rezydencji artystycznych, które
organizowane są dzięki inicjatywie polskiego konsula honorowego w Nowej Goricy.
Na marginiesie obchodów min. Cienkowska przeprowadziła rozmowy dwustronne z
minstrami kultury Słowenii, Włoch i Niemiec orz komisarzem Glennem Micallefem.
17‐lut 17‐lut Belgia Bruksela Udział w delegacji Marszałków Sejmu i Senatu w Brukseli w związku z pełnieniem prezydencji w radzie UE.
Wicieminister Marta Cienkowska towarzyszyła Marszałkom Sejmu i Senatu (Szymon
Hołownia i Małgorzata Kidawa‐Błońska) w poniedziałek (17 lutego) w inauguracji
Europejskiego Tygodnia Parlamentarnego. Wzięła udział w otwarciu wystawy
„Republika innowacji”, która przedstawiała wkład Polski, Polek i Polaków w rozwój
nowoczesnego świata i towarzyszyła przedstawicielom polskiego parlamentu i
europarlamentu w poszczególnych punktach programu ich wizyty.
19‐mar 21‐mar Belgia Bruksela Udział w organizowanych przez
Komisję Europejską konsultacjach strategii Kompas Kultury.
Celem wyjazdu był udział wicieminister Marty Cienkowskiej w pierwszych
negocjacjach Nowego Kompasu Kultury dla Europy. Spotkanie w Brukseli otworzyła
Marta Cienkowska reprezentująca polską prezydencję w Radzie Unii Europejskiej. W
konsultacjach, którym przewodniczył Glenn Micallef, europejski komisarz ds.
sprawiedliwości międzypokoleniowej, młodzieży, kultury i sportu uczestniczyło ponad
50 organizacji z europejskiego sektora kultury i sektora kreatywnego.
27‐mar 28‐mar Wielka
Brytania Londyn
Celem wyjazdu jest udział wiceminister Marty Cienkowskiej w wernisażu wystawy portretów Stanisława Wyspiańskiego w National
Portrait Gallery, odbywającej się w ramach sezonu kulturalnego Wielka Brytania ‐ Polska i finansowanej ze środków z programu Kultura
Inspirująca.
Wicieminister Marta Cienkowska wzięła udział w wernisażu wystawy portretów
Stanisława Wyspiańskiego w londyńskiej National Portrait Gallery, podczas którego
wygłosiła inauguracyjnej przemówienie. Wydarzenie było współfinansowane ze
środków programu "Kultura inspirująca" i było jednym z punktów programu Polsko‐
Brytyjskiego Sezonu Kulturalnego w 2025 r.

-- 5 of 7 --

04‐kwi 05‐kwi Mołdawia Kiszyniów
Udział w otwarciu wystawy "Bujność. Sztuka kobiet w XXI w." w Narodowym Muzeum Sztuki Mołdawii w Kiszyniowie z udziałem ministra
kultury Mołdawii Sergiu Prodana. Wystawa jest częścią oficjalnego programu kulturalnego polskiej prezydencji w Radzie UE i jest
największą w historii prezentacją polskiej sztuki w Mołdawii. Zaplanowano także spotkanie bilateralne z ministrem Prodanem celem
omówienia perspektyw współpracy dwustronnej i kulturalnych aspektów procesu integracji Mołdawii z UE.
Rozmowy z wiceministrem kultury Mołdawii A. Chistolem dot. wzmocnienia
współpracy kulturalnej PL‐MD oraz przygotowań Mołdawii do negocjacji akcesyjnych
do UE. Otwarcie największej wystawy polskiej sztuki współczesnej "Bujność. Sztuka
kobiet w XXI w." w Narodowym Muzeum Sztuki Mołdawii w Kiszyniowie z udziałem
ministra kultury Mołdawii Sergiu Prodana. Wystawa była częścią oficjalnego
programu kulturalnego polskiej prezydencji w Radzie UE i jest największą w historii
prezentacją polskiej sztuki w Mołdawii.
16‐kwi 17‐kwi Austria Wiedeń
Udział w zastępstwie Minister Hanny Wróblewskiej w wernisażu wystawy pt. „Kolorganismus“ autorstwa Przemysława Blejzyka [Sainer]
w Künstlerhaus w Wiedniu, wydarzeniu organizowanym w Austrii w ramach programu kulturalnego polskiej prezydencji w RUE; wsparcie
aktywności Instytutu Adama Mickiewicza oraz polskiej placówki w działaniach i planach w obszarze wzmacniania obecności polskiej
kultury w Austrii; spotkanie w Künstlerhaus posłuży również nawiązaniu relacji z władzami austriackimi i środowiskiem ludzi kultury.
Minister uczestniczyła jako współgospodarz w wernisażu wystawy pt.
„Kolorganismus“ autorstwa Przemysława Blejzyka [Sainer] w prestiżowym
Künstlerhaus w Wiedniu. Wydarzenie zostało otwarte przez Georga Lebzeltera,
członka zarządu stowarzyszenia Künstlerhaus zrzeszającego artystów austriackich.
Wystawa, której wernisaż zgromadził środowiska artystyczne Wiednia (profesorowie
uczelni, artyści działający w Wiedniu), władze Austrii (MSZ AT), korpus dyplomatyczny
i środowiska polonijne, była zorganizowana przez Instytut Adama Mickiewicza,
wspólnie z Muzeum Narodowym w Gdańsku, w ramach programu kulturalnego
polskiej prezydencji w RUE.
12‐maj 13‐maj Belgia Bruksela
Celem wyjazdu jest udział Ministry Hanny Wróblewskiej i Wiceministry Marty Cienkowskiej w posiedzeiu Rady ds. Edukacji, Młodzieży,
Kultury i Sportu (EYCS), któremu przewodniczy Polska. Ponadto udział w wydarzeniach realizowanych w Brukseli w ramach programu
kulturanego polskiej prezydencji ‐ pokaz polskiej mody oraz wystawa sztuki współczesnej w BOZAR.
Podczas posiedzenia Rady ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu ministrowie
kultury państw członkowskich UE przyjęli "Konkluzje Rady w sprawie wspierania
młodych artystów i pracowników sektorów kultury i sektorów kreatywnych w
rozpoczynaniu kariery zawodowej" oraz "Konkluzje Rady w sprawie oceny ram
prawnych dotyczących audiowizualnych usług medialnych i usług platform
udostępniania wideo". Dokumenty są efektem prac grup roboczych w ramach polskiej
prezydencji w Radzie UE.Członkowie Rady omówili także kierunki polityki kulturalnej
Unii w najbliższych latach. Głównymi tematami debaty były: przyszłość Programu
Kreatywna Europa oraz projekt nowej strategii – Kompas Kultury. Obradom
przewodniczyła Hanna Wróblewska, ministra kultury i dziedzictwa narodowego.
Przedstawicielki MKiDN wzięły również udział w w wydarzeniach realizowanych w
Brukseli w ramach programu kulturanego polskiej prezydencji ‐ pokazie polskiej mody
oraz wystawie sztuki współczesnej w BOZAR.
24‐cze 25‐cze Belgia Bruksela Celem wyjazdu Ministry Marty Cienkowskiej jest udział w koncercie kończącym program kulturalny polskiej prezydencji w Radzie UE, a
także odbycie spotkania z komisarzem Glennem Micallefem.
Wiceminister Marta Cienkowska odbyła spotkanie z unijnym komisarzem Glennem
Micallefem. Wzięła również udział w koncercie kończącym program kulturalny
polskiej prezydencji w Radzie UE: w uroczystej gali we Flagey w Brukseli. Centralnym
punktem gali finałowej była światowa prapremiera kompozycji „Unity” autorstwa
Aleksandra Dębicza – utworu zamówionego przez Instytut Adama Mickiewicza
specjalnie na tę okazję. Na scenie wystąpił Jakub Józef Orliński wraz z czołowymi
polskimi instrumentalistami.
09‐lip 11‐lip Włochy Rzym
Udział w konferencji międzynarodowej Ukrainian Recovery Conference w Rzymie oraz w dyskusji z udziałem ministrów z Chorwacji,
Włoch, Danii, Ukrainy, Czech oraz przedstawicielami Komisji UE i organizacji pozarządowych. Dyskusja będzie poświęcona roli kultury i
odpowiedzialnej turystyki w odbudowie Ukrainy po wojnie
Reprezentowanie Polski podczas spotkań dotyczących sektora kultury w ramach
Ukrainian Recovery Conference. Rozmowy z ministrem kultury M. Toczyckim i jego
zastępczynią A. Bondar. Wystąpienie podczas panelu Building Ukraine’s Future:
Sustainable and Peace‐sensitive Tourism as a Catalyst for Recovery and Resilience
oraz udział w panelu Culture as a Cornerstone of Human Capital Development, a
także udział w wernisażu ukraińskiego instalacji Dach II (Vernacular Hardcore) i
wystawy The Little Prince w rzymskim Muzeum Cywilizacji.

-- 6 of 7 --

09‐sie 11‐sie Wielka
Brytania Edynburg
Celem wyjazdu Ministry Marty Cienkowskiej jest udział w otwarciu "Focus on Poland" na Edinburgh International Festival ‐ koncercie
NFM Orkiestra Leopoldinum. Cykl wydarzeń odbywa się w ramach UK‐Poland Season 2025 i jest bezprecedensowych rozmiarów blokiem
tematycznym poświęconym polskiej muzyce na tym ważnym festiwalu. Ponadto Ministra weźmie udział w innych wydarzeniach
kulturalnych odbywających się w tym czasie w Edynburgu, m.in. w spektaklu „Hamlet: Wakefulness” współfinansowanym ze środków z
programu Kultura Insirująca.
Wzmocnienie wydźwięku i promocja Polsko‐Brytyjskiego Sezonu Kulturalnego.
Promocja polskich artystów w Wielkiej Brytanii.
06‐wrz 06‐wrz Ukraina Puźniki Wyjazd minister Cienkowskiej na uroczystości pogrzebowe ekshumowanych szczątków ofiar zbrodni wołyńskiej w m. Puźniki w obwodzie
tarnopolskim na Ukrainie. Dodatkowo spotkanie z minister kultury i komunikacji startegicznej Ukrainy Tetianą Bereżną.
Zakończone uroczystym pochówkiem, prace ekshumacyjne w Puźnikach wyznaczyły
nowy standard w relacjach polsko‐ukraińskich. Są ważnym etapem na drodze do
realizacji kolejnych działań poszukiwawczych i ekshumacyjnych na terenie Ukrainy.
Udowodniły, że tak trudny proces w tak trudnym obszarze polityki historycznej i
polityki pamięci może być prowadzony w duchu wzajemnego szacunku i zrozumienia.
W uroczystości pogrzebowej wspólnie z rodzinami wzięli udział: Marta Cienkowska,
ministra kultury i dziedzictwa narodowego, Tetiana Bereżna, p.o. ministra kultury i
komunikacji strategicznej Ukrainy, oraz przedstawiciele Sejmu, Senatu i Kancelarii
Prezydenta RP.
28‐wrz 29‐wrz Hiszpania Barcelona
Uczestnictwo w organizowanej przez UNESCO konferencji MONDIACULT 2025, która odbędzie się w Barcelonie, w dniach 29 września – 1
października 2025 r. Konferencja jest kolejnym z cyklicznych wydarzeń zapowiedzianych w Deklaracji końcowej Światowej Konferencji
UNESCO na temat polityk kulturalnych i zrównoważonego rozwoju MONDIACULT 2022. Kolejna konferencja odbędzie się w 2029 r. Celem
wyjazdu jest udział Pani Minister we wspomnianej konferencji, jako przewodniczącej polskiej delegacji, w tym także jej wystąpienie w
sesji zatytułowanej „Cultural Rights+Economy of Culture”, w dniu 29 września.
Realizacja zobowiązań Polski wynikającej z członkowstwa w UNESCO. Z uwagi na
reprezentowanie Polski na wysokim szczeblu głos polskiej delegacji był bardziej
słyszalny.

-- 7 of 7 --